- a nu-şi pierde timpul
- not to waste one's / not to lose timeto let no grass grow under one's feet.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a nu-şi pierde timpul
Look at other dictionaries:
pierde — PIÉRDE, pierd, vb. III. I. 1. tranz. A nu mai şti unde se află, unde a pus, unde a rătăcit (un bun material). ♢ expr. A( şi) pierde şirul = a se încurca, a se zăpăci; a nu mai avea continuitate (în vorbire, scris, gândire). 2. tranz. A nu mai… … Dicționar Român
sărăci — SĂRĂCÍ, sărăcésc, vb. IV. 1. intranz. şi tranz. A ajunge sau a face pe cineva să ajungă sărac (1), a şi pierde sau a face pe cineva să şi piardă avutul. 2. tranz. şi intranz. A face sau a deveni neroditor. 3. tranz. A lua (cuiva) ceva, a lipsi… … Dicționar Român
futut — FÚTE, fut, vb. III. tranz. (Vulg.) A realiza actul sexual un bărbat cu o femeie. ♢ (În forma futu + pron. pers. neacc. în dativ, cu variantele eufemistice ắtu , tu ) Formulă de imprecaţie (fútu ţi mama ta, fútu i mama lui, etc.). (din lat.… … Dicționar Român
boboc — BOBÓC, boboci, s.m. 1. Caliciul nedeschis al unei flori; floare care începe să se deschidă. 2. Pui de gâscă sau de raţă. ♢ expr. A paşte (sau a păzi) bobocii = a şi pierde vremea degeaba. A da (mâncare) la boboci = a vomita. ♦ fig. Începător într … Dicționar Român
mocăi — MOCĂÍ, mócăi, vb. IV. intranz. şi refl. (pop. şi fam.) 1. A lucra încet, fără spor; a (se) moşmondi, a (se) mocoşi. 2. A pierde vremea cu nimicuri; a tândăli. [prez. ind. şi: mocăiesc] – et. nec. cf. m o a c ă … Dicționar Român
roade — ROÁDE, rod, vb. III. 1. tranz. şi intranz. A rupe cu dinţii fărâme dintr un obiect tare (pentru a mânca). ♢ expr. (tranz.) A roade (cuiva) urechile = a) a mânca foarte mult, păgubind pe cineva; b) a plictisi (pe cineva) repetând(u i) mereu… … Dicționar Român
şold — ŞOLD, şolduri, s.n. Parte a corpului omenesc situată între mijloc şi coapsă; regiune anatomică corespunzătoare articulaţiei membrelor inferioare cu trunchiul. ♢ loc. adj. şi adv. Într un şold = (aplecat) într o parte, strâmb. ♢ expr. Cu mâna (sau … Dicționar Român
corcoli — CORCOLÍ vb. IV. v. corconi. Trimis de IoanSoleriu, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 corcolí/corconí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. corcolésc/corconésc, imperf. 3 sg … Dicționar Român
corconi — CORCONÍ, corconesc, vb. IV. (reg.) 1. tranz. A îngriji pe cineva în mod exagerat; a alinta, a răsfaţa, a cocoloşi. 2. refl. A zăbovi mult cu un lucru, a şi pierde timpul; a tărăgăna. [var.: corcolí vb. IV] – et. nec. Trimis de IoanSoleriu,… … Dicționar Român
potcoavă — POTCOÁVĂ, potcoave, s.f. Piesă din oţel, aproximativ în formă de semicerc, care se fixează cu caiele pe copitele animalelor de tracţiune, pentru protejarea lor la mers. ♢ loc. adv. În potcoavă = în formă de semicerc. ♢ expr. Căută (sau umblă… … Dicționar Român
poşicălire — poşicălí, poşicălésc, vb. IV (reg.) a pierde timpul cu lucruri mărunte. Trimis de blaurb, 05.01.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
